O nouă apariţie editorială

Pe data de 1 iulie va ieşi de sub tipar la Les Éditions du Cerf, în colecţia Sources Chrétiennes:

Ambroise de Milan, Jacob et la vie heureuse, traducere, introducere şi note Gérard Nauroy, Sources Chrétiennes, vol. 534, Les Éditions du Cerf, Paris, 2010, 656 pp.

Despre Iacov şi viaţa fericită (De Iacob et vita beata)[1] este alcătuită din două cărţi;  după  J. –R. Palanque, lucrarea a fost scrisă de către Sfântul Ambrozie, în jurul anului 386[2], iar după K. Schenkl şi O. Bardenhewer, în anul 387[3]. Lucrarea are la bază două predici distincte[4], aşa cum reiese şi din text: «ut ad exordia sermones hujus severtamur», «sicut legi audisti hodie»[5], în care autorul se ocupă de cartea IV Macabei, ce a circulat între cărţile anaghinoscomena ale Sfintei Scripturi. Întâlnim în scriere o serie de sfaturi practice date noilor botezaţi pentru a dobândi sfinţenia şi perfecţiunea vieţii în care s-au angajat prin Botez.

Pr. Dr. Ştefan ZARĂ


[1] PL 14, 627-670; CSEL 32/ 2, pp. 3-70; CPL 130.

[2] J.-R. PALANQUE, Saint Ambroise et l’ Empire Romain. Contribution à l’ histoire des rapports de l’ Eglise et de l’ Etat à la fin du quatrième siècle, Paris, 1933, p. 514.

[3] O. BARDENHEWER,  Patrology, the Lives and Works of the Fathers of the Church, Freiburg in Breisgau & St. Louis: B. Herder, 1908, p. 514.

[4] Ibidem.

[5] De Iacob I, V,  17; II, V, 23; PL 14, 635; PL 14, 653.

Puteţi comanda cartea aici.

This entry was posted in Sfinţi Părinţi and tagged . Bookmark the permalink.

2 Responses to O nouă apariţie editorială

  1. Claudiu says:

    Spre bucuria noastra avem si traducerea in limba romana de Preot prof. Teodor Bodogae in Sfantul Ambrozie al Milanului, “Despre Iacob si despre viata cea fericita”, col. P.S.B., vol. 52, edit. IMBOR, Bucuresti, 2007, pp. 243-300, traducere dupa editia critica CSEL 32/2 – CPL 130

    Multumim frumos pentru revenire si ajutor,

    Cat mai multe articole si studii care sa ne bucure inimile!

    Claudiu

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>